里希，这还算个名字吗？”
实际上在这里他叫做“坏家伙”、“坏东西”或“你这家伙”，有时候还叫做“法西斯的杂种”，反正没有一次叫他的本名。从她嘴里吐出他的名字还是头一次……
奥尔佳把他抓到身边坐下，从口袋里掏出了一小盒糖果。金属盒盖上面印着一只傻呼呼的熊，脖子上系着红色蝴蝶结，露出开朗的微笑。
“喏，给你尝一粒。”她把一粒糖剥开塞进他嘴里，骄傲地观察着他的反应，“这可是高级货！你以前是不是都吃这种糖？”
内容未完，下一页继续阅读 “我以前没有糖吃。”迪特里希说。
“胡说八道！没糖吃怎么会惦记呢？你以前一定天天都在吃糖！”
“我家人不喜欢我，没人给我糖吃。”
第一次吃到糖是在表兄家，他们维持碍于面子的交往，鲁道夫又特别热衷于把儿子扔出家门。但是该死的弗里德里希和亚历山大一逮到机会就拼命欺负他。迪特里希个子太小，不是对手，被两个表兄压在地上。第二天他把他们的糖罐子扔到喷泉里，扔掉之前还是忍不住偷偷吃了一粒——糖果一到嘴里他就后悔自己没出息，想把糖吐出来，可是他舍不得。糖果的味道好极了……
奥尔佳惊奇地盯着他，好像发现了什么新大陆似的。
“你这家伙，到底为什么你家人不喜欢你，真因为你是纳粹吗？人小时候是坏不起来的……难道你小时候就很邪恶？”
“我父亲说我天生就是坏种。”
迪特里希烦得要命，他真的不想讨论这个问题。在父亲那里他是贱人生的蠢货儿子，在母亲那里他是同性恋的肮脏血脉，反正结局都是一样的，他天生就坏透了，遇到一切，落到苏联人手心里被强奸侮辱都是活该——反正她也只是迎合了肮脏的同性恋基因。阳光真亮，窗户冷冰冰的。他想把奥尔佳的阳光全弄掉，俄国农民个个是魔鬼……
“行啦。”奥尔佳说，想了想，“要我看你爸也是个坏东西，你就是随了坏种……他要是对你好点儿，说不定你就变好了。你去做什么好呢？”
她认真思索了片刻。
“你头脑又聪明，会说好几种语言，不如就去做翻译。翻译全都特别有文化，战前都坐在那种又宽敞又大的办公楼里。之前我的排长就帮教授当过翻译，他刚上大学，又聪明又漂亮，总是特别精神。可惜他死啦！德国鬼子杀了他，把他们的小腿砍下来插在战壕前面……”
内容未完，下一页继续阅读 她的神情阴沉了下来。